(Adnkronos) – Рекламные ролики, предназначенные для поддержки сложной кампании по переизбранию Сьюзан Коллинз, сенатора-республиканца от штата Мэн, вместо этого появились в социальных сетях изумленных и развлеченных избирателей Орегона. Все из-за того, кто перепутал Портленд, самый густонаселенный город на Восточном побережье, с одноименным городом на Западном побережье, находящимся в 2500 километрах. Географическая ошибка, из тех, что когда-то учителя начальных классов отмечали синим карандашом, была допущена рекламным агентством, к которому обратился Super Pac Defending Main Street для цифровой кампании стоимостью в миллион долларов в поддержку умеренной республиканки.
«Ошибка была выявлена, и рекламные ролики были немедленно заблокированы и исправлены, а компания возместит Defending Main Street всю сумму, никакие средства спонсоров не будут потеряны», — заявил представитель Super Pac, который инвестировал 25 тысяч долларов в кампанию цифровой рекламы, оказавшейся в «неправильном Портленде».