Великобритания, Бернхэм открывает офис на севере, ‘другой способ управления’

Luglio 24, 2026

(Adnkronos) – Новый премьер-министр Великобритании Энди Бернхэм официально открыл свой новый северный офис, пообещав “другой способ управления Великобританией” в попытке обратить вспять десятилетия централизации власти в Лондоне. Бернхэм представил в Манчестере северную версию дома номер 10 по Даунинг-стрит, исторической лондонской резиденции британского правительства, назвав ее “Номер 10 Север”, заверив, что власть “перетечет” из лондонского правительственного района для стимулирования экономического роста страны. “Это не просто новый офис”, – сказал он сотрудникам нового помещения в центре города, в окружении высокопоставленных чиновников, включая нового министра финансов Джона Хили: “Это место, где Уайтхолл”, правительственный район Лондона, “встречается с остальной частью страны”. 

По словам Бернхэма, столичный район Манчестера, мэром которого он был и который превзошел национальные показатели Великобритании в нескольких областях, включая экономический рост, служит моделью для других частей страны. Новый лейбористский премьер-министр намерен работать из “Номера 10 Север” по крайней мере один день в неделю, отвергая критику о том, что это была “кратковременная уловка”. “Это создает ощущение более сбалансированной страны, и что великие дела могут быть сделаны отсюда”, – настаивал он, хотя и признал, что власть “всегда будет сосредоточена” в столице. 

Однако тема деволюции в Соединенном Королевстве, где с 1990-х годов были проведены различные конституционные реформы, создавшие отдельные парламенты в Эдинбурге (Шотландия), Кардиффе (Уэльс) и Белфасте (Северная Ирландия), может оказаться менее прямолинейной, чем описывает Бернхэм. “Деконцентрация” власти “происходит даже в очень централизованных государствах и сама по себе не означает какой-либо передачи власти”, – сказал AFP Алан Тренч, академик и политический консультант, эксперт по деволюции. “В лучшем случае, это переносит рабочие места в государственном секторе, а также жизни и доходы тех, кто их занимает”, – добавляет Тренч, подчеркивая, что сама Англия остается одной из самых централизованных наций Европы. 

 

По словам Николы МакЭветт, профессора Университета Глазго, английская деволюция была “очень асимметричной”, чему препятствовало то, что Лондон в значительной степени рассматривал ее как нечто, “происходящее где-то еще”. Сам Бернхэм испытал ограничения нынешней системы за девять лет работы мэром столичного района Манчестера, где его полномочия были ограничены несколькими политическими областями, такими как транспорт. Теперь, будучи национальным лидером, он приказал департаментам, включая Министерство финансов, осуществить “целевую передачу общих стратегических функций” в “Номер 10 Север”, который будет создан в новом Офисе премьер-министра и кабинета (Opmc), организации, базирующейся в Лондоне. 

МакЭвен сказала, что возложение стратегической роли на “Номер 10 Север” является “позитивным”, но успех инициативы по-прежнему зависит от готовности Уайтхолла к сотрудничеству. Однако Майкл Китинг, профессор политологии Абердинского университета, отметил, что “глубоко иронично, что для борьбы с централизацией создается центральный правительственный департамент, который будет точно решать, кто что получает”. При “настоящей” деволюции “вы уходите с дороги”, добавил он, объяснив, что опасается, что попытка создать “противовес” Министерству финансов в “Номере 10 Север” обречена на провал: как это уже бывало в прошлом, “Казначейство всегда побеждает. Они не отпустят бразды финансовой власти”. 

Другие же отмечали, что перевод государственных служащих не был ни смелой, ни оригинальной идеей. Около 80 тысяч государственных служащих уже работают на северо-западе Англии, признал на этой неделе представитель Бернхэма, который вчера встретился с националистическими лидерами Шотландии и Уэльса, не предоставив других сведений о деволюции. Более того, новый премьер-министр исключил поддержку референдума о независимости Шотландии, цель Шотландской национальной партии, правящей силы, которая настаивает на новом голосовании. Уэльс никогда не проводил голосование по вопросу независимости, в отличие от Шотландии, которая в 2014 году решила остаться частью Соединенного Королевства, но в мае пронезависимая партия Plaid Cymru выиграла выборы. 

Don't Miss

Индия, нет прогресса в переговорах между правительством и движением “Тараканы”

(Adnkronos) – Пока не достигнуто никакого прогресса в переговорах между