(Adnkronos) – «Дорогие друзья, на этой неделе заканчивается мой срок полномочий в качестве посла Германии в Италии. И это еще не все: после 40 лет дипломатической службы я выхожу на пенсию»: Ханс-Дитер Лукас в коротком видео, размещенном на сайте дипломатического представительства в Риме, обратился с прощальным словом по завершении двухлетнего срока полномочий в качестве посла Германии в Италии.
«С моей женой и нашими двумя таксами мы собираемся начать наше возвращение в Германию. Конечно, мы не покидаем Рим и Италию с легким сердцем. Это были два года, полные удовлетворения. За эти два года мы научились любить по-новому Италию, красоту ее культуры и пейзажей, но прежде всего людей», — объясняет он. «Нас очень тронуло то, что нас с самого начала приняли с распростертыми объятиями. Но это еще не все: в своей работе я всегда находил в Италии надежного друга Германии. Как ведущие промышленные страны, обе страны несут большую ответственность за будущее Европы и решительно принимают на себя эту ответственность», — утверждает он.
«Нам нелегко покидать Рим, но я очень оптимистично смотрю на отношения между нашими двумя странами, поскольку они основаны на прочном общем фундаменте ценностей и интересов. Поэтому не было бы лучшего места для завершения моей дипломатической карьеры. И одно уже точно: мы будем часто и с большим удовольствием возвращаться в Италию и Рим», — заключает он, прощаясь на двух языках: «Так что мне остается только сказать вам arrivederci, grazie mille per tutto und Auf Wiedersehen!».
