(Adnkronos) – Верховный суд Соединенного Королевства постановил, что юридическое определение женщины, основанное на Законе о равенстве 2010 года, соответствует «биологическому полу». Таким образом, судьи единогласно удовлетворили апелляцию шотландской группы For Women против меры, принятой правительством Шотландии, в отношении того, что трансгендерные лица со свидетельством о признании пола (Gender Recognition Certificate, Grc) должны иметь те же средства защиты, что и биологические женщины.
Судья лорд Ходж заявил, что решение не следует толковать как триумф одной стороны над другой, и подчеркнул, что закон уже гарантирует защиту от дискриминации трансгендерных лиц. «Единогласное решение этого суда заключается в том, что термины «женщина» и «пол» в Законе о равенстве 2010 года относятся к женщине и биологическому полу, — пояснил он, — но мы рекомендуем не читать это решение как триумф одной или нескольких групп нашего общества за счет другой, это не так».
